CO129-248 - Public Offices & Others - 1890 — Page 233

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

We hereby certify, that we have medically examined Mr. George Peebles & find him in good health.

and in our

opinion.

he is in a fit condition to take duty in any foreign station

18.6.90.

W Shawoner

LRCP. Lond. LRCS

Ali Vere Hill

LRCP. Lond MRCS

Please address reply (if any) to the Surveyors collectively, and not any Surveyor individually.

Sir,

THE SURVEYORS,

#12060

230

BOARD OF TRADE SURVEYORS' OFFICE,

CUSTOM HOUSE ARCADE,

LIVERPOOL.

19th June 1890

Having been informed by Captain Wilcox, Principal officer at this port, that I am requested to state when I shall be prepared to proceed to Hong Kong to take up duties as Senior Marine Surveyor,

I beg

to state that there are necessarily several matters requiring my

attention before I can leave this Country, and it will probably be the first or second week in August before

I presume they can be fully arranged.

that the new Hong Kong appointment and

Salary

will date

that of my ceasing

from that

to be a Surveyor under the Board of Trade in this Country.

The

I am, Sir,

your obedient Servant

Assistant Secretary

To

Marine Department,

Board of Trade

London

Peebles.

Edit History

2026-05-26 15:04:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
We hereby certify, that we have medically examined Mr. George Peebles & find him in good health. and in our opinion. he is in a fit condition to take duty in any foreign station 18.6.90. W Shawoner LRCP. Lond. LRCS Ali Vere Hill LRCP. Lond MRCS Please address reply (if any) to the Surveyors collectively, and not any Surveyor individually. Sir, THE SURVEYORS, #12060 230 BOARD OF TRADE SURVEYORS' OFFICE, CUSTOM HOUSE ARCADE, LIVERPOOL. 19th June 1890 Having been informed by Captain Wilcox, Principal officer at this port, that I am requested to state when I shall be prepared to proceed to Hong Kong to take up duties as Senior Marine Surveyor, I beg to state that there are necessarily several matters requiring my attention before I can leave this Country, and it will probably be the first or second week in August before I presume they can be fully arranged. that the new Hong Kong appointment and Salary will date that of my ceasing from that to be a Surveyor under the Board of Trade in this Country. The I am, Sir, your obedient Servant Assistant Secretary To Marine Department, Board of Trade London Peebles.
Baseline (Original)
We hereby certil, that we have medical Exammed Mt. Gerije Peebles & find him in good hearth. and in out opinion. he is in a fit condition to take daty in any foreign station 18.6.90. W Shwoner LR.CP. Lond. URCS Ali Vere. Hill. LRCP. Lond MREs. Please address reply (if any) to the Surveyors rol- ctively. and not Any Surveyor individually. Sir THE SURVEYORS, #12060 230 BOARD OF TRADE SURVEYORS' OFFICE, CUSTOM HOUSE ARCADE, LIVERPOOL. 19th June 1890 Having been informed by Captain Wilcon Principal officer at this port, that I am requested. to Släte when Livill be prepared to proceed to Hong Kong to take up duties as Senior Maime Surveyor! Я вед to state that there are necassarily beveral matters requiring my attention before I can leave this Country, and it will probably be the first or second week in August before I presume they can be fully arranged. that the song Rong appointmant and Salary will dati that of my Ceasing from that to be a Surveyor under the Board of in this Comitry: The I am Sir your obeak Servant Assistant Secretary To Marine Department- Board of Trade Rondon Trade Peebles.
2026-05-26 15:04:10 · Baseline
View content

We hereby certil, that we have medical Exammed Mt. Gerije Peebles & find him in good hearth.

and in out

opinion.

he is in a fit condition to take daty in any foreign station

18.6.90.

W Shwoner

LR.CP. Lond. URCS

Ali Vere. Hill.

LRCP. Lond MREs.

Please address reply (if any) to the Surveyors rol- ctively. and not Any Surveyor individually.

Sir

THE SURVEYORS,

#12060

230

BOARD OF TRADE SURVEYORS' OFFICE,

CUSTOM HOUSE ARCADE,

LIVERPOOL.

19th June 1890

Having been informed by Captain Wilcon Principal officer at this port, that I am requested. to Släte when Livill be prepared to proceed to Hong Kong to take up duties as Senior Maime Surveyor!

Я вед

to state that there are necassarily beveral matters requiring my

attention before I can leave this Country, and it will probably be the first or second week in August before

I presume they can be fully arranged.

that the song Rong appointmant and

Salary

will dati

that of my Ceasing

from that

to be a Surveyor under the Board of in this Comitry:

The

I am Sir

your obeak Servant

Assistant Secretary

To

Marine Department-

Board of Trade

Rondon

Trade

Peebles.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.